الكتاب غير مجلد

نلحظ، في هذه المجموعة المختارة من القصص الكوبية الحديثة تأثراً واضحاً ببعض رموز الأدب والثقافة الغربيين مثل كافكا، وفوكنر، وجويس وغيرهم، من حيث الأسلوب والتوجّه الفكري والفلسفي. لكننا سنلاحظ أيضاً أن نكهة أميركا اللاتينية، بسحرها وطقوسها وتاريخها ومعناة شعوبها، تملأ مسامات هذه القصص، وتعبق في فضاء أحداثها. من هنا تأتي هذه المجموعة ممثلاً صادقاً لما وصل إليه فن كتابة القصة القصيرة في ذلك الجزء من العالم، وعبر كتابات: كالفرت كاسي/آنتون أروفات/لويس آغويرو/آنا ماريا سيمو/ همبرتو آرينال/أونيليو جورج كاردوسو/غويلليرمو كابريرا انفانتي/ جيسوس دياز رودريجوس/رينالدو غونزاليز/فيرجيليو بينيرا